「世」的讀音:有「si」和「se」二音
  1、讀音「si」:
    大人大種閣冤家相拍,實在足現世(丟臉、丟人現眼)。
    媒人保入房,無保一世人(一輩子)。
    伊艱苦規世人(一生、一輩子),毋捌享受過。
    伊一定頂世人(前世、上輩子)燒好香,才會娶著好某。
    你的恩情只有等後世人(下輩子、來生)才來還。
    我希望後出世(下輩子、來生)會當變做查某的。
    你莫佇遐(mai ti hia)卸世卸眾(丟人現眼)
  2、讀音「se」:
    出家人愛看破世情(世故、世態人生)。
    世俗(社會上流傳的風俗習慣)真歹改變
    做歹代誌會萬世(非常久遠)袂當超生。
    隔壁王阿伯昨暝棄世(去世、逝世)。
    世俗人(凡人、塵俗的人)有誠濟代誌看袂開。
    世間人(世人)攏真自私。
    人情世事(人情世故)一大堆。
    投胎轉(tsuan)世(原先的生命結束,再投胎成另一個新的生命體)。

arrow
arrow
    全站熱搜

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()