字裡行間有春風

誤用字辨正(九十七)

〤走路一拽一拽的 ○走路一跩一跩的

    「拽」，拖、牽引；「跩」，一搖一擺地走。「一跩一跩」，走路像鴨子一搖一擺的樣子，所以當用「跩」而非「拽」。

〤圓椎 ○圓錐

「椎」，指脊椎骨；「錐」，用來鑿孔的尖銳器具。「圓錐」，指底部為圓形，頂端尖銳的形狀，所以當用「錐」而非「椎」。

〤揣揣不安 ○惴惴不安

「揣」，推測、估算；「惴惴」，又憂愁又害怕的樣子。「惴惴不安」，憂懼不安的樣子，所以當用「惴」而非「揣」。

〤點掇 ○點綴

「掇」，拾取、採摘；「綴」，連結、裝飾。「點綴」，襯托、裝飾的意思，所以當用「綴」而非「掇」。

〤傳述 ○撰述

「傳」，記載某人一生事跡的文字；「撰」，寫作的意思。「撰述」，寫作、著述，所以當用「撰」而非「傳」。

〤佳撰 ○佳饌

「撰」，寫作、著述；「饌」，酒食菜肴的總稱。「佳饌」，指美好豐盛的菜肴，所以當用「饌」而非「撰」。

〤準許 ○准許

「準」，標準、預備；「准」，允許、確定。「准許」，允許、許可的意思，所以當用「准」而非「準」。

〤准時 ○準時

「准」，允許、許可；「準」，精確、確定。「準時」，依照規定的時間，所以當用「準」而非「准」。

〤莊點門面  ○妝點門面

「莊」，端莊嚴肅；「妝」，修飾、打扮。「妝點門面」，修飾、打扮容貌，所以當用「妝」而非「莊」。

〤椿腳 ○樁腳

「椿」，樹名，落葉喬木；「樁」，插入土中的木棒或石柱。「樁腳」，指選舉時替候選人拉票，掌握票源的地方人物，所以當用「樁」而非「椿」。

〤狀觀 ○壯觀

「狀」，形態、樣子的意思；「壯」，大、強盛的意思。「壯觀」，指美盛的氣象，所以當用「壯」而非「狀」。

〤闖騙 ○撞騙

「闖」，猛衝、歷練；「撞」，無意中碰見。「撞騙」，到處用欺騙的手段詐錢，所以當用「撞」而非「闖」。

 

誤用字辨正(九十六)

〤遺矚 ○遺囑

「矚」，注視的意思；「囑」，託付、叮嚀。「遺囑」，指人在臨終前所遺留的言詞，所以當用「囑」而非「矚」。

〤高瞻遠囑 ○高瞻遠矚

「囑」，託付、叮嚀；「矚」，注視的意思。「高瞻遠矚」，形容人的見識遠大，所以當用「矚」而非「囑」。

〤塵尾 ○麈尾

「塵」，飛揚的細小沙塵；「麈」，一種頭似鹿，腳像牛，尾巴像驢，頸背像駱駝的動物。「麈尾」，用麈尾做成的拂塵，所以當用「麈」而非「塵」。

〤機抒 ○機杼

「抒」，發洩、清除；「杼」，織布機上用來持理緯線的梭。「機杼」，指織布機，所以當用「杼」而非「抒」。

〤住防 ○駐防

「住」，長期居留、停止；「駐」，留守、留住。「駐防」，派遣軍隊防守某地，所以當用「駐」而非「住」。

〤一柱香 ○一炷香

「柱」，屋中直立支持梁的粗木；「炷」，計算線香的單位。「一炷香」，指一根線香，通常指點燃一根香的時間，所以當用「炷」而非「柱」。

〤促襟肘見 ○捉襟肘見

「促」，催、緊迫；「捉」，抓的意思。「捉襟見肘」，比喻生活極窮困，或是無法顧及整體，照顧不周的窘態，所以當用「捉」而非「促」。

〤真知卓見 ○真知灼見

「卓」，高超、直立；「灼」，明顯的意思。「真知灼見」，指具有明確的見解，所以當用「灼」而非「卓」。

〤拙壯 ○茁壯

「拙」，愚笨、不靈活；「茁」，草木初生的樣子。「茁壯」，指生長壯大的樣子，所以當用「茁」而非「拙」。

〤拔濯 ○拔擢

「濯」，洗滌的意思；「擢」，拔取、提拔。「拔擢」，指提拔、進用人才，所以當用「擢」而非「濯」。

〤擢足 ○濯足

「擢」，提拔、選用；「濯」，洗滌的意思。「濯足」，把腳洗乾淨，即洗腳的意思，所以當用「濯」而非「擢」。

〤啄磨 ○琢磨

「啄」，鳥用嘴吃東西；「琢」，雕磨玉石。「琢磨」，雕琢以後再加以磨治，引申為益求精細，所以當用「琢」而非「啄」。

 

誤用字辨正(九十五)

〤睜開 ○掙開

    「睜」，張開眼睛的意思；「掙」，用力支撐的意思。「掙開」，用力脫開的意思，所以當用「掙」而非「睜」。

〤掙開眼睛 ○睜開眼睛

    「掙」，用力支持；「睜」，張開眼睛。「睜開眼睛」，把眼睛張開的意思，所以當用「睜」而非「掙」。

〤朱儒 ○侏儒

「朱」，大紅色；「侏」，短小的意思。「侏儒」，身體異常短小的人，所以當用「侏」而非「朱」。

〤天珠地滅 ○天誅地滅

「珠」，泛稱圓形的顆粒；「誅」，討伐、殺戮。「天誅地滅」，比喻為天地所不容，多用於發誓或罵人的話，所以當用「誅」而非「珠」。

〤錙珠必較 ○錙銖必較

「珠」，泛稱圓形的顆粒；「銖」，古代重量單位，二十四銖為一兩。「錙銖必較」，對很少的錢也要計較；比喻對瑣碎的事物都認真計較，所以當用「銖」而非「珠」。

〤誅事 ○諸事

「誅」，討伐、殺戮；「諸」，眾多的意思。「諸事」，指各種、種種的事情，所以當用「諸」而非「誅」。

〤遂漸 ○逐漸

「遂」，順從、稱心；「逐」，隨、從、按照。「逐漸」，指隨時漸進的意思，所以當用「逐」而非「遂」。

〤軸艫千里 ○舳艫千里

「軸」，控制輪子轉動的橫桿；「舳」，船尾掌舵的地方。「舳艫千里」，形容船隻眾多，所以當用「舳」而非「軸」。

〤洞房花濁 ○洞房花燭

「濁」，混亂、不清潔；「燭」，蠟燭。「洞房花燭」，指新婚之房，裝飾美麗的燭燈；比喻新婚，所以當用「燭」而非「濁」。

〤柱著柺杖 ○拄著柺杖

「柱」，屋中直立支持梁的粗木；「拄」，支撐的意思。「拄著柺杖」，撐著柺杖，所以當用「拄」而非「柱」。

〤堵清沙白 ○渚清沙白

「堵」，阻塞、遏阻；「渚」，水中的小陸地。「渚清沙白」，指水中的小陸地及陸地上的白沙清晰可見，所以當用「渚」而非「堵」。

〤佇藏室 ○貯藏室

「佇」，久立、盼望；「貯」，積藏、儲藏。「貯藏室」，用來儲存物品的房間，所以當用「貯」而非「佇」。

 

誤用字辨正(九十三)

〤甄於完善 ○臻於完善

    「甄」，審查、選拔；「臻」，達到的意思。「臻於完善」，達到最完善的境界，所以當用「臻」而非「甄」。

〤軫域 ○畛域

「軫」，車後部的橫木；「畛」，田間分界的路。「畛域」，指範圍、界線，所以當用「畛」而非「軫」。

〤畛懷 ○軫懷

「畛」，田間分界的道路；「軫」，傷痛、憐憫。「軫懷」，悲思痛念的意思，所以當用「軫」而非「畛」。

〤疹療 ○診療

「疹」，一種急性傳染病，痲疹；「診」，察看、看病。「診療」，診視病情而加以治療，所以當用「診」而非「疹」。

〤鎮戈待旦 ○枕戈待旦

「鎮」，壓制、安定；「枕」，用枕頭或其他東西墊頭。「枕戈待旦」，指枕著武器等待天明；形容不敢安睡，時時警惕，隨時準備作戰，所以當用「枕」而非「鎮」。

〤震筆直書 ○振筆直書

「震」，雷擊、撼動；「振」，舉起來、揮動。「振筆直書」，揮筆不停的書寫，所以當用「振」而非「震」。

〤振災、賬災 ○賑災

「振」，舉起來、揮動；「賬」，有關金錢、財物的出入的記載；「賑」，救濟、供給。「賑災」，指救濟災民，所以當用「賑」而非「振、賬」。

〤振撼 ○震撼

「振」，舉起來、揮動；「震」，搖動、動盪。「震撼」，受到重大事件的刺激而使內心震盪，所以當用「震」而非「振」。

〤飲耽止渴 ○飲酖止渴

「耽」，沉迷、延遲；「酖」，一種毒酒。「飲酖止渴」，喝毒酒來解渴；比喻只求解救眼前的困難，而不顧將來的大禍害，所以當用「酖」而非「耽」。

〤斷張取義 ○斷章取義

「張」，展開、擴大；「章」，文章、篇章等意。「斷章取義」，截取全書文字的

一段或一句，曲解它的意思，不問作者的本意，所以當用「章」而非「張」。

〤相得益張 ○相得益彰

「張」，展開、擴大；「彰」，顯著、宣揚。「相得益彰」，兩相配襯，更顯出美好，所以當用「彰」而非「章」。

〤欲蓋彌章 ○欲蓋彌彰

「章」，條理、標識；「彰」，顯著、宣揚。「欲蓋彌彰」，想掩蔽過失反而更加顯明，所以當用「彰」而非「章」。

 

〤展露頭角、斬露頭角 ○嶄露頭角

「展」，舒張、放寬；「斬」，砍、殺的意思；「嶄」，高而突出。「嶄露頭角」，比喻顯露特出的才華或本領，所以當用「嶄」而非「展、斬」。

〤如坐針毯 ○如坐針氈

誤用字辨正(九十一)
 

〤詔見 ○召見

    「詔」，古時皇帝所發的命令；「召」，指上對下的呼喚。「召見」，上級的人要下級的人來談話，所以當用「召」而非「詔」。

〤造事 ○肇事

「造」，製作、建設；「肇」，發生、開始。「肇事」，引起事故，或闖禍，所以當用「肇」而非「造」。

〤擢歌 ○櫂歌

「擢」，提拔、選用；「櫂」，划船用的槳。「櫂歌」，船夫搖槳時所唱的歌，所以當用「櫂」而非「擢」。

〤甲胄 ○甲冑

「胄」，指後代子孫；「冑」，古代戰士的頭盔。「甲冑」，古代軍士打仗時，穿戴在身上的鎧甲和頭盔，所以當用「冑」而非「胄」。

〤冑裔、胃裔 ○胄裔

「冑」，古代戰士的頭盔；「胃」，動物的消化器官；「胄」，指後代子孫。「胄裔」，指子孫，所以當用「胄」而非「冑、胃」。

〤畫夜 ○晝夜

「畫」，設計、繪圖；「晝」，白天，地球向日的時間。「晝夜」，白天跟夜間，即日夜，所以當用「晝」而非「畫」。

〤雛褶 ○皺褶

「雛」，幼小的意思；「皺」，皮膚所產生的摺紋。「皺褶」，指物體因壓縮而顯出褶紋，所以當用「皺」而非「雛」。

〤口沾一絕 ○口占一絕

「沾」，浸溼的意思；「占」，口述文詞。「口占一絕」，直接由口中唸出，不用筆墨起草的絕句，所以當用「占」而非「沾」。

〤占占自喜 ○沾沾自喜

「占」，卜卦的意思；「沾沾」，形容得意的樣子。「沾沾自喜」，形容心裡很得意而顯出高興的樣子，所以當用「沾」而非「占」。

〤玷染 ○沾染

「玷」，汙辱、汙點；「沾」，因接觸而被附著。「沾染」，指因接觸而被附著、影響，所以當用「沾」而非「玷」。

〤利益均沾 ○利益均霑

「沾」，浸溼、感染；「霑」，潤澤，比喻受人恩惠。「利益均霑」，指共同享受好處，所以當用「霑」而非「沾」。

〤贍仰 ○瞻仰

「贍」，供給生活費用；「瞻」，向前看，或向上看。「瞻仰」，自下往上看，比喻仰慕，所以當用「瞻」而非「贍」。

 

誤用字辨正(九十) 

〤拆斷 ○折斷

「拆」，分開、打開；「折」，弄斷、轉變方向。「折斷」，弄斷的意思，所以當用「折」而非「拆」。

〤動轍得咎 ○動輒得咎

「轍」，辦法、主意；「輒」，總是、每每。「動輒得咎」，指每每一有舉動就會犯過，受到責難，所以當用「輒」而非「轍」。

〤沒輒 ○沒轍折

「輒」，總是、每每；「轍」，辦法、主意。「沒轍」，沒辦法，無計可施，所以當用「轍」而非「輒」。

〤攝服 ○懾服

「攝」，吸引、治理；「懾」，害怕、恐懼。「懾服」，因為害怕而順服，所以當用「懾」而非「攝」。

〤褚紅 ○赭紅

「褚」，姓氏；「赭」，顏色名，紅色、紅褐色。「赭紅」，指赤紅色的意思，所以當用「赭」而非「褚」。

〤淅江 ○浙江

「淅」，形容風雨、霜雪、落葉等聲音；「浙」，浙江省的簡稱。「浙江」，中國省名，也是浙江省境內的河流，所以當用「浙」而非「淅」。

〤吃齊 ○吃齋

「齊」，平整、完備的意思；「齋」，素食的意思。「吃齋」，指吃素食，所以當用「齋」而非「齊」。

〤山塞 ○山寨

「塞」，阻隔不通；「寨」，防禦盜匪的柵欄。「山寨」，指在山林中築設防守工事的山莊，所以當用「寨」而非「塞」。

〤積臺高築 ○債臺高築

「積」，堆聚、集結；「債」，欠人的錢財。「債臺高築」，比喻欠了人家的錢相當的多，所以當用「債」而非「積」。

〤以招公信 ○以昭公信

「招」，舉手喚人、自己認罪；「昭」，表白、表明。「以昭公信」，表白真相以取得公眾的信任，所以當用「昭」而非「招」。

〤籠照 ○籠罩

「照」，光線投射；「罩」，覆蓋的意思。「籠罩」，由四面八方加以覆蓋，所以當用「罩」而非「照」。

〤桂悼 ○桂棹

「悼」，悲傷、惋惜；「棹」，划船的槳。「桂棹」，用桂木做的船槳，所以當用「棹」而非「悼」。

 

 誤用字辨正 (八十九)

〤室礙 ○窒礙

「室」，房屋、房間的意思；「窒」，阻塞、抑制的意思。「窒礙」，障礙的意思，所以當用「窒」而非「室」。

〤不伎不求 ○不忮不求

    「伎」，才智、技藝；「忮」，嫉恨、不聽從。「不忮不求」，指不嫉妒他人，不貪求非分名利，所以當用「忮」而非「伎」。

〤陡罰臧否、徙罰臧否 ○陟罰臧否

「陡」，坡度峻峭；「徙」，遷移、移轉；「陟」，上升、獎賞。「陟罰臧否」，指獎勵好人，懲罰壞人，所以當用「陟」而非「陡、徙」。

〤紮根 ○扎根

「紮」，綑綁、軍隊屯駐；「扎」，投進、深入。「扎根」，植物的根部往土裡生長；比喻建立穩固的基礎，所以當用「扎」而非「紮」。

〤掙札 ○掙扎

「札」，指書信、文件；「扎」，勉強支持或奮力抵抗。「掙扎」，指費盡全力勉強支撐或抵抗，所以當用「扎」而非「札」。

〤扎記 ○札記

「扎」，勉強支持；「札」，古代用來寫字的小木片，今泛指書信、文件。「札記」，讀書時摘記下來的要點或心得，所以當用「札」而非「扎」。

〤駐扎、駐札 ○駐紮

「扎」，勉強支持；「札」，指書信、文件；「紮」，綑綁、軍隊屯駐。「駐紮」，指軍隊在某地停留防守，所以當用「紮」而非「扎、札」。

〤包扎、包札 ○包紮

「扎」，勉強支持；「札」，指書信、文件；「紮」，綑綁、軍隊屯駐。「包紮」，指將物品或傷口綑裹起來，所以當用「紮」而非「扎、札」。

〤側刀 ○鍘刀

「側」，旁邊、傾斜的意思；「鍘」，用刀切斷的意思。「鍘刀」，指切草的刀，所以當用「鍘」而非「側」。

〤貶眼 ○眨眼

「貶」，降低、減少；「眨」，眼瞼一開一閉。「眨眼」，指眼睛迅速開合，所以當用「眨」而非「貶」。

〤蟄傷 ○螫傷

「蟄」，動物冬眠；「螫」，蜂、蠍等用尾針或毒鉤刺傷人畜。「螫傷」，被蜂、蠍等刺傷，所以當用「螫」而非「蟄」。

〤析返 ○折返

「析」，分散、解釋；「折」，弄斷、轉變方向。「折返」，指改變方向，半路返回，所以當用「折」而非「析」。

 

誤用字辨正 (八十八)

〤腳指 ○腳趾

「指」，手指頭的意思；「趾」，腳或腳指頭。「腳趾」，指腳指頭的意思，所以當用「趾」而非「指」。

〤志高氣揚 ○趾高氣揚

「志」，心之所向、意向、意念；「趾」，人類形體的特點。「趾高氣揚」，形容驕傲自滿，得意忘形的樣子，所以當用「趾」而非「志」。

〤致理名言 ○至理名言

「致」，推極、窮究；「至」，極、最的意思。「至理名言」，指極正確而有價值的道理或言論，所以當用「至」而非「致」。

〤以至於 ○以致於

「至於」，提起、談到，或達到某種程度；「致於」，造成、引來。「以致於」，因而造成某種狀況，所以當用「致」而非「至」。

〤專治政府 ○專制政府

「治」，管理、統理；「專制」，由君主獨自掌握政權。「專制政府」，由君主獨掌政權的政權，所以當用「制」而非「治」。

〤製裁 ○制裁

「製」，造、做的意思；「制」，管束、壓抑。「制裁」，用強力管束並處罰有不法行為的人，所以當用「制」而非「製」。

〤灸熱 ○炙熱

「灸」，中醫治病方法之一，以艾燃火在皮膚上灼之；「炙」，燒、烤的意思。「炙熱」，指炎熱、酷熱，所以當用「炙」而非「灸」。

〤對侍、對恃 ○對峙

「侍」，隨從服務；「恃」，依賴、依靠；「峙」；聳立、對立。「對峙」，相對而立，互相抗衡，所以當用「峙」而非「侍、恃」。

〤制造 ○製造

「制」，訂定、法度；「製」，造做器物。「製造」，將原料或粗製品做成器物或精製品，所以當用「製」而非「制」。

〤書秩 ○書帙

「秩」，次序、順序；「帙」，指書、畫的封套。「書帙」，本指書的封套，後泛指書籍，所以當用，「帙」而非「秩」。

〤涉降 ○陟降

「涉」，渡水、經歷；「陟」，升、登高。「陟降」，上下或升降的意思，所以當用「陟」而非「涉」。

〤幼雉 ○幼稚

「雉」，鳥名，形狀似雞，俗稱「野雞」；「稚」，幼小的意思。「幼稚」，年紀小的，或知能淺薄，所以當用「稚」而非「雉」。