字裡行間有春風

△弔鼎－無飯通煮（貧困到斷炊挨餓）。

△汽水－吃一點氣（人要爭一口氣）。

△狗吠雷－無採工（徒勞無功，同「狗吠火車」）。

△掠兔仔－吐（日常生活用語，常用在人喝酒喝到吐）。

△人肉鹹鹹－未吃呰（賴皮不還債時，常向討債者說此語；當對方賴皮時，你對他無可奈何，也可常說此語）。

△八仙過海－隨人變通（遇到困境，各人各有變通解決的辦法）。

△三十六計－走為先（一走了之）。

△大腸好吃－抑使講（事情必然如此，何必再講）。

△乞食拜墓－卸祖公（做了不光彩或蒙羞的事情，讓祖先丟失面子）。

△六月芥菜－假有心（虛情假意，為了某種目的故意討好人）。

△六月棉被－揀人蓋（比喻少數人的行為）。

△火燒豬頭－半面相識（似曾相識，好像在哪兒見過面）。

△外行頭家－害死薪勞（老闆外行，指示員工工作，可能會害了員工白費氣力）。

△包公斷案－鐵面無私（公正不偏私）。

△囡仔跋倒－媽媽拊拊（隨便，過得去就好。也作「馬馬虎虎」）。

△放尿攪沙－未做堆（合不來；不能團結一致）。

△青暝點燈－無路用（多此一舉）。

△菜頭拔起－孔原在（比喻得到好處，又不損失）。

△瘂口相罵－呣知啥人著（扯不清，誰是誰非，無從評斷）。

△擔沙坉海－了戇工、無採工（白費氣力，毫無所獲）。

△腳底抹油－溜旋（趁機溜走）。

△貓哭鳥鼠－假仁假義（諷刺假情假意的人）。

△歸欉好好－無剉、無錯（沒有差錯）。

△七月半鴨仔－呣知死（諷刺人愚昧無知，大難臨頭還不知道）。

△十全欠二味－八珍（罵人三八氣）。

△小卷甲花枝－無血無目屎（罵人冷酷無情，沒有人性）。

△乞食下大願－無法實現（諷刺說大話無法實現的人）。

△乞食趕廟公－喧賓奪主（主從顛倒，侵占他人的份事）。

△王字減一畫－出土（指言行粗暴的人，俗稱「土人」）。

△日本仔凊飯－壽司（也作「輸死」，指賭博大輸特輸）。

△台南擔仔麵－吃好脰相報（覺得好，代為宣傳，互相告知）。

△半路折扁擔－中斷（事情中斷，未再延續；中年喪偶）。

△半暝鬼挵門－無好心（鬼半夜敲門，是要抓人，存心不良）。