誤用字辨正(九十四) @ 字裡行間有春風

〤杖勢欺人 ○仗勢欺人
「杖」，輔助走路用的棍子；「仗」，依靠、憑藉。「仗勢欺人」，指依靠權勢欺負人，所以當用「仗」而非「杖」。

〤脹紅了臉 ○漲紅了臉
「脹」，飲食過飽時胃部不舒服的感覺；「漲」，液體體積增大。「漲紅了臉」，因情緒激動，使血液集中在臉部而成紅色，所以當用「漲」而非「脹」。
〤打戰 ○打仗
「戰」，互決勝負的意思；「仗」，戰事的意思。「打仗」，指進行軍事爭鬥，所以當用「仗」而非「戰」。
〤手仗 ○手杖
「仗」，依靠、憑藉；「杖」，輔助走路用的棍子。「手杖」，指供人拄著走路的棍子，所以當用「杖」而非「仗」。
〤腹漲、腹賬 ○腹脹
「漲」，液體體積增大；「賬」，記載有關錢財出入的簿據；「腹脹」，飲食過飽時胃部不舒服的感覺。所以「腹脹」當用「脹」而非「漲、賬」。
〤付脹 ○付賬
「脹」，體內因充氣而增擴；「賬」，記載有關錢財出入的簿據。「付賬」，指付給應付的錢，所以當用「賬」而非「脹」。
〤喜帳、喜障 ○喜幛
「帳」，蚊帳、帳棚等意；「障」，阻塞、遮蔽；「幛」，在布帛上題字，作為慶賀或祭弔的禮品。「喜幛」，題上祝詞在綢布上，作為賀喜的禮物，所以當用「幛」而非「帳、障」。
〤瘴礙 ○障礙
「瘴」，山林間溼熱蒸發的氣，會使人生病；「障」，阻塞、遮蔽。「障礙」，阻礙的意思，所以當用「障」而非「瘴」。
〤烏煙障氣 ○烏煙瘴氣
「障」，阻塞、遮蔽；「瘴」，山林間溼熱蒸發的氣，會使人生病。「烏煙瘴氣」，指汙濁的煙氣；形容人、事或環境的黑暗混亂，所以當用「瘴」而非「障」。
〤幛棚 ○帳棚
「幛」，在布帛上題字，作為慶賀或祭弔的禮品；「帳」，露宿用的營幕。「帳棚」，以布做幕供人露宿用的，所以當用「帳」而非「幛」。
〤徵結 ○癥結
「徵」，召集、公開尋求；「癥」，指腹中結硬塊的病症。「癥結」，比喻病根或事理疑難困阻的關鍵，所以當用「癥」而非「徵」。
〤征忪 ○怔忪
「征」，討伐、遠行的意思；「怔」，恐懼的樣子。「怔忪」，驚懼的樣子，所以當用「怔」而非「征」。