字裡行間有春風

〤甄於完善 ○臻於完善

    「甄」，審查、選拔；「臻」，達到的意思。「臻於完善」，達到最完善的境界，所以當用「臻」而非「甄」。

〤軫域 ○畛域

「軫」，車後部的橫木；「畛」，田間分界的路。「畛域」，指範圍、界線，所以當用「畛」而非「軫」。

〤畛懷 ○軫懷

「畛」，田間分界的道路；「軫」，傷痛、憐憫。「軫懷」，悲思痛念的意思，所以當用「軫」而非「畛」。

〤疹療 ○診療

「疹」，一種急性傳染病，痲疹；「診」，察看、看病。「診療」，診視病情而加以治療，所以當用「診」而非「疹」。

〤鎮戈待旦 ○枕戈待旦

「鎮」，壓制、安定；「枕」，用枕頭或其他東西墊頭。「枕戈待旦」，指枕著武器等待天明；形容不敢安睡，時時警惕，隨時準備作戰，所以當用「枕」而非「鎮」。

〤震筆直書 ○振筆直書

「震」，雷擊、撼動；「振」，舉起來、揮動。「振筆直書」，揮筆不停的書寫，所以當用「振」而非「震」。

〤振災、賬災 ○賑災

「振」，舉起來、揮動；「賬」，有關金錢、財物的出入的記載；「賑」，救濟、供給。「賑災」，指救濟災民，所以當用「賑」而非「振、賬」。

〤振撼 ○震撼

「振」，舉起來、揮動；「震」，搖動、動盪。「震撼」，受到重大事件的刺激而使內心震盪，所以當用「震」而非「振」。

〤飲耽止渴 ○飲酖止渴

「耽」，沉迷、延遲；「酖」，一種毒酒。「飲酖止渴」，喝毒酒來解渴；比喻只求解救眼前的困難，而不顧將來的大禍害，所以當用「酖」而非「耽」。

〤斷張取義 ○斷章取義

「張」，展開、擴大；「章」，文章、篇章等意。「斷章取義」，截取全書文字的

一段或一句，曲解它的意思，不問作者的本意，所以當用「章」而非「張」。

〤相得益張 ○相得益彰

「張」，展開、擴大；「彰」，顯著、宣揚。「相得益彰」，兩相配襯，更顯出美好，所以當用「彰」而非「章」。

〤欲蓋彌章 ○欲蓋彌彰

「章」，條理、標識；「彰」，顯著、宣揚。「欲蓋彌彰」，想掩蔽過失反而更加顯明，所以當用「彰」而非「章」。