字裡行間有春風

        大 家 來 學 台 語（21）

「乙」的讀音「it」：

天干的第二位。例：甲乙丙丁。    次序或等級屬於第二的。例：乙等。

「九」的讀音有「kau」和「kiu」二音:

1、讀音「kau」：

九孔（貝殼）。九層塔（植物名，葉子可食用）。 二九暝 （除夕，大年夜）。

2、讀音「kiu」：

九芎仔（植物名，九芎樹）。一言九鼎（說話很有分量）。

天九牌（一種紙牌或骨牌的賭博遊戲）。

「乞」的讀音「khit」：

乞的（養子女）。乞食（乞丐、叫花子）。乞符仔（向道士求討符咒）。

乞食命（指生來就得靠要錢、要飯過日子的命運）。

乞食下大願（嘲笑人明明沒有能力，卻要許下大願，是一種不切實際的作法）。

乞食趕廟公（比喻喧賓奪主）。

「乜」的讀音「mi」：

某乜人（某人。表示不知道其姓名或不方便講明的人）。

何乜苦（何苦。表示不值得、不需要）。

「也」的讀音「ia」：

也好（也好、也行。例：有也好，無也好）。

也是（也是、還是。例：牛就是牛，牽到北京也是牛）。

也有（會有、必有。例：戇的也有一項會）。

也著（必有、必須。例：食魚食肉，也著菜佮）。    也著（必要。例：食人一斤，也著還人四兩）。