close
誤用字辨正 (五十八)

 〤喧嘩 ○喧譁

「嘩」,形容東西倒塌散落的狀聲詞;「譁」,大聲喧鬧。「喧

譁」,吵鬧紛亂的意思,所以當用「譁」而非「嘩」。

〤老奸巨滑 ○老奸巨猾

「滑」,光溜、不凝滯;「猾」,奸詐不誠實。「老奸巨猾」,

形容社會經驗豐富而極奸詐狡猾的人,所以當用「猾」而非「滑」。

〤計劃 ○計畫

「劃」,分界、分開;「畫」,設計、計謀。「計畫」,預先籌

謀或預定實施的方法,所以當用「畫」而非「劃」。

〤畫撥 ○劃撥

「畫」,繪圖、設計;「劃」,匯兌銀錢、分出支付。
「劃撥」
郵局辦理收支匯兌的一種;由申請人開設專戶,匯款人將款項存入劃撥賬戶,匯交收款人,所以當用「劃」而非「畫」。

〤迷或 ○迷惑

「或」,也許的意思;「惑」,迷亂的意思。「迷惑」,使人迷

失疑惑,所以當用「惑」而非「或」。

〤揮豁 ○揮霍

「豁」,通達、免除;「霍」,形容快速。「揮霍」,形容錢財散得很快,或浪費而無節制,所以當用「霍」而非「豁」。

〤壑免 ○豁免

「壑」,指山谷、聚水的坑洞;「豁」,免除的意思。「豁免」,免除(常指賦稅或醫藥費用),所以常用「豁」而非「壑」。

〤群山萬豁 ○群山萬壑

「豁」,通達、免除;「壑」,指山谷、聚水的坑洞。「群山萬壑」,形容高山深谷極多,所以當用「壑」而非「豁」。

〤穫得 ○獲得

「穫」,農作物收成;「獲」,取得、得到。「獲得」,獲取、得到的意思,所以當用「獲」而非「穫」。

〤收獲 ○收穫

「獲」,取得、得到;「穫」,農作物收成。「收穫」,指收割農作物,或泛指得到成果、利益,所以當用「穫」而非「獲」。

〤裸子骨 ○踝子骨

「裸」,不穿衣服,光著身子;「踝」,指圓形的突起。「踝子骨」,小腿與腳面相連處兩旁凸起的圓骨,所以當用「踝」而非「裸」。

〤壞疑 ○懷疑

「壞」,破損、損毀;「懷」,心中思念。「懷疑」,心中存有疑惑的意思,所以當用「懷」而非「壞」。

arrow
arrow
    全站熱搜

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()