close
誤用字辨正 (八十七)

 

〤循私舞弊徇私舞弊

    「循」,沿襲、遵照;「徇」,依從、順從。「徇私舞弊」,指依從私心而違法造假,所以當用「徇」而非「循」。

〤來勢凶凶來勢洶洶

「凶」,殘暴、不祥;「洶洶」,形容聲勢盛大的樣子。「來勢洶洶」,形容事物或動作到來氣勢盛大,所以當用「洶」而非「凶」。

〤形單影支形單影隻

「支」,撐持、受得住;「隻」,單獨、一個。「形單影隻」,形容孤單沒有夥伴,無所倚靠的樣子,所以當用「隻」而非「支」。

〤一隻筆一枝筆

「隻」,量詞,計算動物數量的單位;「枝」,計算細長物體的單位。所以「一枝筆」當用「枝」而非「隻」。

〤胼手肢足胼手胝足

「肢」,指人的手腳;「胼胝」,手腳過分勞動,皮膚受摩擦而生的厚皮。「胼手胝足」,形容辛勞工作,所以當用「胝」而非「肢」。

〤祇奉祗奉

「祇」,同「只」,但、正好的意思;「祗」,恭敬的、謙遜的。「祗奉」,敬奉的意思,所以當用「祗」而非「祇」。

〤繁植繁殖

「植」,栽種、樹立;「殖」,孳息蕃生。「繁殖」,不停的大量生殖,所以當用「殖」而非「植」。

〤天織天職

「織」,結合、組成;「職」,本分應做的事。「天職」,自然應盡的職分,所以當用「職」而非「織」。

〤直疑質疑

「直」,直立、正直等意;「質」,詢問、責難。「質疑」,心中懷疑而向人質問,所以當用「質」而非「直」。

〤驚螫驚蟄

「螫」,指蜂、蠍等用尾針刺人畜;「蟄」,動物的冬眠。「驚蟄」,節氣名,此時正值春天,氣溫回升,冬眠的動物驚醒開始活動,所以當用「蟄」而非「螫」。

〤知迷不悟執迷不悟

「知」,明白的意思;「執」,堅持的意思。「執迷不悟」,指堅持錯誤的觀念而不醒悟,所以當用「執」而非「知」。

〤投躑投擲

「躑」,停住腳步前進;「擲」,投、扔、拋的意思。「投擲」,把東西扔、丟出去,所以當用「擲」而非「躑」。

arrow
arrow
    全站熱搜

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()