close
借 鏡 歷 史(一八五)  聖 人 蚤 從 事 

      

    有一天,名醫扁鵲見蔡桓公,端詳了好一會兒,扁鵲說:「王啊!您生病了,根據皮膚紋理來判斷,已經有點惡化,倘若不趕緊醫治病根,恐怕會深入內腑。」桓公聽了,心中不信,說:「寡人沒有病。」扁鵲離去後,桓公就說:「醫生就是喜歡治病,沒病偏說有病,藉機邀功。」

    隔了十天,扁鵲又來探望桓公,這次他說:「王啊!您的病已進入皮膚內部了,如果您不肯早日治療,病勢一定會更惡化下去。」桓公聽了默不作聲,扁鵲退出後,桓公愈想愈不是滋味。

    再隔十天,扁鵲又來求見,這回說:「您的疾病已經進入腸胃了,如再不治療的話,後果將會不堪設想。」桓公依舊相應不理,一肚子火,看著扁鵲退出。

    過了十天,扁鵲又來求見,看了桓公兩眼,一言不發,掉頭就走;桓公心裡覺得好笑,故意差人去問他原因,不料扁鵲說:「病徵還在表皮時,喝些湯藥就可以治癒;病徵侵入表皮裡,用針砭之法就可以治好;深入腸胃之後,也還可以用火齊湯(清火的藥劑)來治療;不過一旦病入骨髓,患者的生命就已屬於司命的神靈,可說是回天乏術,我也無可奈何了。如今,君王的病已侵入骨髓,任誰都無能為力,所以我不再提出請王治病的要求了。」

    五天以後,桓公病體發作,連忙派人索訪扁鵲,但扁鵲早已逃到秦國去了,桓公終於不治而死。

    由此可見,高明的醫生治病,是及早發現病症的存在,搶在病根尚未侵入肌膚之前,對症下藥,就可以輕而易舉的得到效果。任何事情的禍與福,也都有個先兆,聰明的人會細心審查這種先兆,及早化禍為福,所以說「聖人蚤(通「早」,即早知,有先見之明)從事焉」。(摘自李逸宏編著-中國寓言故事) 
arrow
arrow
    全站熱搜

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()