一、切
1、讀音(tshiat ㄑ一ㄝ7)
切手(郵票)、切換、切貨(訂貨)、切開、切斷、密切、親切。
2、讀音(tshe ˙ㄑ一ㄝ):一切。
二、勻(un ㄨㄣˇ)
下勻(晚輩)、同勻(同輩)、頂勻(上一輩)、伸勻(伸懶腰)、勻仔是(慢慢來)、四界勻(到處閒遊)、勻勻仔講(慢慢的說)、勻來勻去(逛來逛去)、雨水真齊(ㄐ一ㄠˇ)勻(雨水下得很平均)。
三、夫
1、讀音(poo ㄅㄡ)
查夫(男人)、查夫人(男人、男子)、查夫囝(男子漢、男子)、查夫囝仔(男孩子)。
2、讀音(hu ㄈㄨ)
夫人、夫君(妻子對丈夫的敬稱)、夫妻、夫婦、姊夫、工夫(時間)、車夫、大丈夫、真工夫(很周到)、夫唱婦隨、「下功夫,落去做」、「驚某大丈夫,拍某豬狗牛」。
四、天(ㄊ一ㄢ)
1、讀音(thinn)
天公、天井(天窗、院子)、天光、天色、天使、天頂、天意、反天、歹天、好天、寒天、熱天、出頭天、無天理、透天厝、落雨天、天反地亂、烏天暗地、天公疼戇人、「人咧做,天咧看」。
2、讀音(thian ㄊ一ㄢ7)
天下、天王、天份、天良、天后、天命、天庭、天理、天堂、上天、半天、西天、青天、天九牌(一種紙牌或骨牌的賭具)、行天宮(廟宇名)、無法無天、傷天害理、「仙拚仙,害死猴齊天」。
五、少
1、讀音(siau ㄒ一ㄠˋ)
少女、少年、少校、少將、少爺(尊稱別人的兒子)、多少、缺少、少年家、破少年(浪蕩子)、趁少年、「少年袂曉想,食老呣成樣」。
2、讀音(tsio ㄐ一ㄡˋ)
少缺(不欠缺)、少數、少歲、至少、減少、濟少(多多少少)、少缺錢(錢很多,不稀罕)。
留言列表