close
臺 灣 話 字 彙 【一筆】 (12) 五 今 內 分

 

 

一、五

  1、讀音(goo  ㄨㄜ7

     五日節、五月節、五星級、五筋枷(以五指併攏的指關節,擊人頭)、五分仔車(五分車,小火車)、十花五色、三不五十、陳三五娘、親情五十(泛指所有的親戚和朋友)、「地名:五股、五堵、五結、五塊厝」、三色人講五色話、五枝指頭仔伸出無平長。

2、讀音(ngoo  ㄍㄨㄜˋ

   五仁、五香、五官、五金、五彩、五路、五福、五穀、五加皮(酒名)、五金行、五柳居(一種菜肴名稱)、五峰鄉(新竹縣地名)。

二、今

  1、讀音(kin  ㄍ一ㄣ

今年、今瞑(今晚)、今仔日起(從今天開始)、「今世做,今世報」。

  2、讀音(kim

     今後、古今、如今、現今、當今。

三、內

1、讀音(lai  ㄌㄞ7

     內山、內才、內公、內媽、內地、內行、內底、內面、內套(內衣)、內場(賭博中,稱「莊家」)、內傷、內褲、月內、市內、任內、家內(妻子)、厝內、內行的、分內外、月內風(產婦感染疾病,發熱、疼痛、流血等)、白內障、做月內、腰內肉(小里肌肉)、雞腹內、櫳仔內(監獄)、內神通外鬼、「食碗內、講碗外」。

  2、讀音(lue  ㄌㄨㄟ7

    內心、內在、內政、內容、內情、內部、
 內涵、內幕、內閣。

四、分

1、讀音(hun  ㄈㄣ

   十分、分工、分寸、分行、分身、分明、分紅、分散、分割、分裝、分解、分辨、分擔、分攤、分手、到分(指水果成熟)、春分、

秋分、夠分(指事物到達一定的程度或標準)、過
    分(
水果過度成熟)、窮分(計較)、十二分、分
    內外、講分明、「買賣算分,相請無論」。

2、讀音(pun  ㄅㄣ

     平分、分的(收養的小孩)、分張(指小孩慷慨大方)、分錢、對半分、兄弟分隨人、老師分簿子、「分袂平,拍到二九暝」。

3讀音(hun  ㄈㄣ7

    本分、分外(本分之外、非分)、生分、名分、
安分、身分、認分(
守本分)、緣分、過分
超過應有的程度)、分股(出資額有股分
分額、股分、部分、惜本分、
一分(
)報紙。 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 wordsmith0102 的頭像
    wordsmith0102

    字裡行間有春風

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()