〤絕然不同 ○截然不同
「絕」,斷了、極甚;「截」,分明的、顯明的。「截然不同」,很清楚的顯現出不一樣,所以當用「截」而非「絕」。
〤攻詰 ○攻訐
「詰」,盤問、責難;「訐」,揭發別人的隱私。「攻訐」,舉發別人不正當的私事或過錯,加以打擊,所以當用「訐」而非「詰」。
〤勸戒 ○勸誡
「戒」,革除、防備;「誡」,勸人不做壞事。「勸誡」,規勸告誡的意思,所以當用「誡」而非「戒」。
〤籍口 ○藉口
「籍」,書本的意思;「藉」,假借的意思。「藉口」,指假借的理由、口實,所以當用「藉」而非「籍」。
〤百感焦集 ○百感交集
「焦」,被火所傷、著急;「交」,一齊、同時、互相。「百感交集」,形容種種感觸同時出現,所以當用「交」而非「焦」。
〤驕生慣養 ○嬌生慣養
「驕」,自大自滿、傲慢;「嬌」,愛護過度。「嬌生慣養」,自幼被過分愛護,沒受過折磨、歷練,所以當用「嬌」而非「驕」。
〤嬌縱 ○驕縱
「嬌」,柔美可愛;「驕」,自大自滿、傲慢。「驕縱」,人傲慢、任性,所以當用「驕」而非「嬌」。
〤姣潔 ○皎潔
「姣」,美麗、貌美;「皎」,潔白明亮。「皎潔」,明亮潔白的意思,所以當用「皎」而非「姣」。
〤攪匪 ○勦匪
「攪」,擾亂、混合;「勦」,討伐、滅絕。「勦匪」,消滅盜匪的意思,所以當用「勦」而非「攪」。
〤嬌揉造作 ○矯揉造作
「嬌」,柔美可愛;「矯」,偽造、虛設。「矯揉造作」,裝腔作勢,故意做作,所以當用「矯」而非「嬌」。
〤建蘸 ○建醮
「蘸」,接觸一下,沾上一些東西;「醮」,僧道設壇祈神求福。「建醮」,指道教做法事,超度亡魂,所以當用「醮」而非「蘸」。
〤驕車 ○轎車
「驕」,馬高大壯建的樣子;「轎」,舊時由夫役在前後抬的交通工具。「轎車」,專供人乘坐的私家小汽車,所以當用「轎」而非「驕」。
留言列表