字裡行間有春風

「二」的讀音「ji」：

    二手（指技術工作中的助手、協助處理事務的人，或稱副手、助手、助理）。

    二手貨（中古貨。已經使用過，售價較便宜）。

    二房（家族中次男的支系；妾。例：伊娶二房）。

    二九暝（除夕、大年夜）。

    二步七仔（有處理事情的本事、能力。例：對這件代誌伊閣有二步七仔）。

「互」的讀音「hoo」：

    互相落氣，求進步（互相在不傷和氣下互掀短處，反而促使雙方自我檢討，是一種求進步的方法）。

「井」的讀音有「tsenn」和「tsinn」二音：

  1、讀音「tsenn」：玉井區（臺南市區域名）。

    水井：從地面往下鑿打而成可以取水的深洞。又稱古井、鼓井。

    天井：院子、內院。房子中央井字形的院子，方便採光和通風。

    深井：天井、中庭。住屋內為了採光、排水、通風而在房屋內留出透天的地方。

  2、讀音「tsinn」：龍井區（臺中市區域名）。

「五」的讀音有「ngoo」和「goo」二音：

  1、「ngoo」：五仁、五金、五香、五官、五彩、五臟、五柳居。

  2、「goo」：五分車、五日節、五月節、五星級、五筋膎。

「亞」的讀音「a」：亞軍、亞洲、亞運。

    亞鉛（ian）：鍍鋅鐵的通稱，也就是一般所說的白鐵。

    亞鉛鉼（phiann）：鐵皮。將低碳鋼滾壓成各種厚度的金屬片，常塗漆以防鏽蝕。

    亞鉛線：鐵線、鐵絲。