△卜卡獒人捾尿壺,呣甲憨慢人做軍師(跟賢能的人在一起,即使當僕役,也能學到不少知識;與笨人在一起,即使你有好主意,一點也沒有用)。

△不孝新婦三頓燒,有孝查某囝路頭遙(同「遠親不如近鄰」)。

△有吃燒酒穿破裘,無吃燒酒也穿破裘(窮人家,本來就是窮;不是因為喝了酒,才使家裡變窮)。

△做田愛有好田底,娶新婦愛揀好娘嬭(田地底子好,才有好收成;有好母親,才教出好女兒)。

△偷吃瞞未過喙齒,討契兄瞞未過鄉里(偷吃瞞不了牙齒,女人討漢子,欺騙不了鄉里間相識的人)。

△敢入虎岫呣驚死,敢上戰場呣驚槍子(敢做某事就要有不怕死的決心)。

△有吃,有吃的工夫;無吃,無吃的工夫(找人做事所給的待遇不一樣,效果也就不一樣;公務員受賄賂,辦事的效果不一樣)。

△也卜甜,也卜滇;也卜大碗,也卜滿墘(嘲諷喜歡貪小便宜的人)。

△有爸有母,初一二;無爸無母,初三四(民俗,農曆過年,大年初二是囝婿日,女兒與女婿歸寧拜年。父母去世後,女兒與女婿跟娘家的親情,就疏遠了一些)。

△有爸有母就正二三,無爸無母就頭擔擔(父母建在的孩子,生活過得很正常;沒有父母的孩子,日子過得不如意)。

△一人作惡萬人遭殃,一人栽樹萬人歇涼(勸人除惡為善,造福萬民)。

△人佮鬼仔睏做一堆,蛇佮水雞歇做一窟(不可能在一起的相剋之物,竟然在一起;比喻同流合汙)。

△有好花免驚無人挽,有好囝免驚無人找(好姑娘或好男兒,不怕沒有人找上門;比喻才德高的人,會有人喜歡,不怕派不上用場)。

△有志氣的人怨日短,無志氣的人嫌日長(有志氣為事業忙碌的人苦日短,無志氣閒得發慌的人苦日長)。

△有燒酒也著有豆腐,有粟仔也著有碓臼(有酒,也得有下酒的菜肴;有穀子,也得有舂臼才能舂出米。比喻有些東西須互相搭配,才能產生作用)。

△在生吃一粒土豆,卡贏死了拜一個豬頭(有孝心要生前供養,不要死後才假惺惺祭拜大豬頭)。

△爸母無嫌囝呣成樣,囝兒呣怨爸母散赤(骨肉親情超越美醜與貧富)。

△到啥物山唱啥物歌,見啥物人講啥物話(人要善於審時度勢,察言觀色,提出應對的辦法)。

△一年換二十四個頭家,佫會赴轉去吃尾牙(比喻人心性不定,做事不盡力,不斷更換工作)。

△枕頭邊聽無真義理,古井邊看無勸世戲(女人枕邊細語,都是自私自利的話;水井邊洗衣婦女專門胡言亂語,挑撥是非)。

arrow
arrow
    全站熱搜

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()