字裡行間有春風

    楚國有個十分正直的人，發現自己的父親偷了別人的羊，便去告訴官府，縣令判決「死刑」。楚人覺得自己對君王雖然忠耿，卻愧對父親，便懇請代父受罪。就這個角度而言，楚人雖然是君王的直臣，卻是父親的逆子。

魯國某人追隨君王作戰，三次出戰，三次都敗逃，孔子詢問他原因，魯人答道：「我家中尚有年邁的老父，恐怕戰死沙場，沒人能奉養他。」

孔子認為魯人十分孝順，便向上級舉荐出任。從這角度來看，魯人的確是父親的好兒子，但卻是君王的逆臣。

所以，縣令誅殺楚人，使得楚人逆倫的醜聞不致上達君王；仲尼賞賜孝子，魯人棄戰而逃，反而成了使他出任的憑藉。君王與臣下的利益，如此的背道而馳，想希望人主由兼舉百姓的進行，而獲致社稷的幸福與安定，似乎不大可能成功吧！

古代倉頡造字，以手臂向內彎，造出「私」這個字，背私則為「公」，因此，公與私完全反向而行，可見倉頡造字時，人們就已經覺察出公利與私利的不同。而如今人們竟會將公利與私利混為一談，豈不令人疑惑嗎？（摘自李逸宏編著－中國寓言故事）