close
借 鏡 歷 史(一七八)  名 實 不 符

       

    韓國使者史疾出使楚國,楚王問他:「你遵循哪一家言論?」史疾回答:「我喜歡研究列子禦寇言論。」

楚王問:「列子的言論,以什麼為主呢?」史疾說:「列子注重『正』字。」

楚王問:「『正』,也可以用來治理國家嗎?」史疾說:「當然可以!」

楚王問:「楚國盜賊很多,『正』也可以用來防止強盜嗎?」史疾說:「也可以啊!」

楚王進一步問:「『正』,可以防止強盜,但怎麼做呢?」就在此時,飛來一隻鵲停在屋上。史疾問:「請問大王,楚人把這鳥叫做什麼?」楚王說:「叫做『鵲』啊。」史疾又問:「把牠叫做烏鴉,可不可以呢?」楚王回答:「不可以!」

史疾接著說:「現在王的國家裡頭,地位尊寵的執政官,有柱國、令尹、司馬、典令。王每當要設置官吏,總是說:『必要選擇廉潔賢明的人才能勝任。』現在王的國境裡,盜賊公然偷搶,負責的官吏卻不能禁止;由此看來,是烏鴉不成其為烏鴉,喜鵲不成其為喜鵲了。換句話,就是說:柱國、令尹、司馬、典令各官吏不能在其名分上盡責,是名、實不相符。」(摘自李逸宏編著-中國寓言故事)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 wordsmith0102 的頭像
    wordsmith0102

    字裡行間有春風

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()