臺 灣 話 字 彙 【八筆】(93) 帖 幸 府 店 

      

(讀音thiap

    帖仔(請帖,邀請赴宴或參加典禮的通知書)、字帖(習字的範本)、喜帖、請帖、一帖藥、白帖仔(訃聞,報告喪事的帖子)、紅帖仔(喜帖,請人參加婚禮的請帖)、放帖仔(下帖子、發帖子)、換帖的(結拜兄弟、拜把兄弟)。

(讀音hing  ㄏ一ㄥ7

    幸福、幸運、不幸、萬幸、榮幸、三生有幸(佛家說前三世修來的福分)。

(讀音hu  ㄈㄨˋ

    府城(舊時候比縣高一級的地方政府所在地)、官府、政府、貴府、學府、縣府、代天府(廟宇名,現在臺南市南鯤五府千歲廟)、市政府、總統府、臺南府、「一府二鹿三艋舺」(現在的臺南、彰化鹿港、台北萬華區,一二三指早期三個地區的開發順序)、「嚴官府出厚賊,嚴爸母出阿里不達」。

(讀音tiam

    分店、冊店(書店)、米店、店仔(小店)、店主、店長、店員、店面(商店的門面;可直接與來往行人進行交易的店鋪)、店號、店頭(商店、店面)、花店、倒店、酒店、商店、飯店、開店、菜店(酒家)、當店(當鋪)、餅店、店頭家(店東、老闆)、金仔店(銀樓,製售金銀珠寶首飾的商店)、金紙店(專門賣祭拜用的香或金紙、銀紙的店)、剃頭店(理髮店)、洗衫店、茶店仔(茶館、茶室)、做店面(當作、成為店面)、瓷仔店(瓷器店)、裁縫店(定做衣服的店家)、漢藥店(中藥鋪)、雜貨店、青草仔店、菜店查某(妓女,從事特種行業的女性)、電頭鬃店(美髮店、美容院)、「三跤步,一坎店」。 
arrow
arrow
    全站熱搜

    wordsmith0102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()