close
「二 」的讀音「ji」：
無禁無忌，食百二（一百二十的省略）。
伊是二手（副手、助手），毋是頭手。
物件買二手貨（已經使用過，又再出售的貨品）較俗（siok）。
分袂平，拍到二九暝（除夕、大年夜）。
對這件代誌伊閣（koh）有二步七仔（本事、本領。形容人對
事情有處理的本事、能力）。
一兼二顧，摸蜊（la）仔兼洗褲（一舉兩得）。
「三」的讀音：有「sam」和「sann」二音。
讀音「sam」：
三八：傻氣、不正經，同「八珍」。如：三八人、三八氣。
三七仔：為男女雙方媒介色情，拉攏不正當關係的牽合者。因為與妓女三七分帳，才有此稱呼。
伊三不五時（不定時）就來阮兜行踏。
毋通交不三不四（不正經、不像樣）的朋友。
無三不成禮（比喻禮多人不怪）。
讀音「sann」：
伊昨昏三更半暝（三更半夜）才轉來。
你若有三長兩短（意外不測、變故，多指死亡），我欲按怎活落去。
攑（gian）頭三尺有神明（告誡人不可做壞事，否則將來必有報應）。
無禁無忌，食百二（一百二十的省略）。
伊是二手（副手、助手），毋是頭手。
物件買二手貨（已經使用過，又再出售的貨品）較俗（siok）。
分袂平，拍到二九暝（除夕、大年夜）。
對這件代誌伊閣（koh）有二步七仔（本事、本領。形容人對
事情有處理的本事、能力）。
一兼二顧，摸蜊（la）仔兼洗褲（一舉兩得）。
「三」的讀音：有「sam」和「sann」二音。
讀音「sam」：
三八：傻氣、不正經，同「八珍」。如：三八人、三八氣。
三七仔：為男女雙方媒介色情，拉攏不正當關係的牽合者。因為與妓女三七分帳，才有此稱呼。
伊三不五時（不定時）就來阮兜行踏。
毋通交不三不四（不正經、不像樣）的朋友。
無三不成禮（比喻禮多人不怪）。
讀音「sann」：
伊昨昏三更半暝（三更半夜）才轉來。
你若有三長兩短（意外不測、變故，多指死亡），我欲按怎活落去。
攑（gian）頭三尺有神明（告誡人不可做壞事，否則將來必有報應）。
全站熱搜
留言列表
字音形義辨正 (3)
